| |
Luceat
Eis (2010)
a cappella
TTTBBB
Commissioned
by Gregory and Maura Harris, in memory of Mary Yolanda
Dowling, whose
beautiful voice was silenced on September 11th, 2001, and
those
who perished with
her. To be premiered by Cantus in the fall of 2011.
Sacred
 Listen
Preview Score
Cantus will premiere this work in Minneapolis and St. Paul in mid-October,
but I'd be interested in other men's groups performing the piece shortly after
that in the fall of 2011. Email me if you'd like to consider the piece and
want to see a score. The difficulty level would be appropriate for a college
or community ensemble.
Text:
Libera me, Domine, de morte aeterna, in die illa tremenda:
Quando caeli movendi sunt et terra.
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
Tremens factus sum ego, et timeo, Quando caeli movendi sunt et terra.
Lux aeterna luceat eis, Domine. (Requiem aeternam)
No man hath greater love than this, to lay down his life for his friends.
In paradisum deducant te Angeli:
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem.
Chorus Angelorum te suscipiat, aeternam habeas requiem.
Requiem aeternam dona eis Domine,
Et lux perpetua luceat eis.
- Latin Requiem Mass
- adapted by Timothy C. Takach
Translation:
Deliver me, O Lord, from eternal death on that fearful day,
when the heavens and the earth are moved,
when you come to judge the world with fire.
I am made to tremble and I fear, when the heavens and the earth are moved.
Let perpetual light shine upon them, O Lord. (Grant them eternal rest)
No man hath greater love than this, to lay down his life for his friends.
May angels lead you into paradise;
and lead you to the holy city of Jerusalem.
May a choir of angels receive you, may you have eternal rest.
Grant them eternal rest, O Lord,
And let perpetual light shine upon them. |